(エルメス)カレ90スカーフ《デュオ・コスミック》 大判 (76854951)
オブジェの秘密
密教において、万物の始まりと終わりを意味する「阿吽」。この深淵な言葉が、相対する男女の姿で表現されています。日本文化と和装の伝統的な図柄へオマージュを捧げたこのデザインを手がけたのは、日本の現代装飾家、京森康平。2019年、エルメスが全世界を対象に行ったカレのデザイン・コンクールにおいて、このデザインがグランプリを受賞しました。男性の上着に描かれた虎は勇気を、女性の編み込み帽子のかたわらで咲く牡丹は理想を象徴しています。
The story behind
In Tantric Buddhism, "A-Un" refers to the beginning and end of everything. This philosophical concept is embodied here in the form of a couple with complementary energies. Japanese designer Kohei Kyomori, winner of the Grand Prix du Carre Hermes launched internationally in 2019, pays tribute to Japanese culture and its traditional kimono designs. As such, a tiger, the embodiment of courage, adorns the man's jacket. Meanwhile, a peony flower, the symbol of perfection, touches the turban head wrap of his companion.
LINEアカウントを連携すると、登録した商品の値下げ通知など便利なメッセージが届きます!
LINEアカウントを連携する